Изберете държава
language
bg
Проспан® ефервесцентни таблетки се използва като експекторант (за улесняване на отхрачването) при продуктивна кашлица, при възрастни, юноши и деца на 6 и повече години.
Проспан® ефервесцентни таблетки разтварят гъстия бронхиален секрет, улесняват отхрачването и по този начин облекчават продуктивната кашлица.
Проспан® ефервесцентни таблетки са растителен лекарствен продукт с доказан ефект при лечение на продуктивна кашлица. С приятен портокалов вкус, те могат да се приготвят в топла или студена вода. Удобни и практични, те лесно се побират във всеки джоб и са идеални за активното ежедневие!
Когато искате да разтворите натрупания секрет и да улесните отхрачването. Те отпускат гладката мускулатура на бронхите и успокояват продуктивната кашлица.
Съдържат сух екстракт от листа на бръшлян.
Таблетката се разтваря в чаша топла или студена вода и се приема веднага след разтваряне.
Преди употреба прочетете внимателно листовката. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт относно показанията, предпазните мерки и възможните нежелани реакции към лекарствения продукт.
Сух екстракт от листа на бръшлян
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашия лекар или фармацевт.
Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
Ако се нуждаете от допълнителна информация или съвет, попитайте Вашия фармацевт.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.
Ако не се чувствате по-добре или състоянието Ви се влоши, трябва да потърсите лекарска помощ.
Проспан® ефервесцентни таблетки е растителен лекарствен продукт за лечение на възпаления на респираторния тракт. Проспан® ефервесцентни таблетки се използва за симптоматично лечение на хронични възпалителни бронхиални заболявания и остри възпаления на дихателните пътища, придружени с кашлица.
Забележка: Ако оплакванията продължават или се появи задух, температура, както и гнойни или кървави храчки, трябва незабавно да се потърси консултация с лекар.
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Проспан® ефервесцентни таблетки.
Проспан ефервесцентни таблетки не трябва да се използват при деца под 6 годишна възраст.
Не са извършвани проучвания. До момента не са известни взаимодействия. Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Поради недостатъчно изследвания, по време на бременност и кърмене продуктът не трябва да се приема.
Няма специални предупреждения.
Всяка ефервесцентна таблетка съдържа 6,58 mmol (или 151,33 mg) натрий. Това трябва да се има предвид при пациенти, които имат нужда от натрий контролирана диета. Ароматите съдържат лактоза. Всяка таблетка съдържа 29,7 mg лактоза. Пациенти, страдащи от непоносимост към захар трябва да приемат Проспан ефервесцентни таблетки само след консултация с лекар.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
| Възраст | Единична доза |
Дневна доза |
|
Възрастни и юноши над 12 години |
Сутрин: 1 ефервесцентна таблетка (отговаряща на 65 mg сух екстракт от листа на бръшлян) Вечер: ½ ефервесцентна таблетка (отговаряща на 32,5 mg сух екстракт от листа на бръшлян) | 1 x 1 и 1 x 1/2 ефервесцентни таблетки, отговарящи на 97,5 mg сух екстракт от листа на бръшлян |
|
Деца на възраст от 6 до 12 години |
½ ефервесцентна таблетка (отговаряща на 32,5 mg сух екстракт от листа на бръшлян | 2 x ½ ефервесцентна таблетка, отговаряща на 65 mg сух екстракт от листа на бръшлян |
Ефервесцентните таблетки се приемат след разтваряне. Таблетките могат да се делят на половини. Таблетките се разтварят в чаша вода(около 100- 200 ml) и се приемат сутрин и вечер. За разтварянето им може да се използва топла или студена вода.
Продължителността на лечението зависи от характера и тежестта на Вашето състояние. Дори и при леки възпаления на респираторния тракт лечението трябва да продължи най-малко една седмица. За да сте сигурни, че възстановяването Ви е трайно и пълно е препоръчително да продължите приема на Проспан 2-3 дни след преминаване на симптомите. Ако имате усещането, че въздействието на Проспан е много силно или много слабо, уведомете Вашият лекар или фармацевт.
Да не се превишава препоръчваната дневна доза. Приемането на значително високи количества (повече от 3 пъти дневната доза) може да предизвика гадене, повръщане или диария. В такъв случай трава да се консултирате с Вашия лекар.
Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата. Продължете приема на Проспан ефервесцентни таблетки, както Ви е предписал Вашият лекар или както е описано в тази листовка.
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Честотата на нежеланите лекарствени реакции е определена според следната класификация:
Много чести: Повече от 1 на 10 пациенти
Чести: 1 до 10 на 100 пациенти
Нечести: 1 до 10 на 1000 пациенти
Редки: 1 до 10 на 10 000 пациенти
Много редки: По-малко от 1 на 10 000 пациенти
С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка
В много редки случаи, след прием на лекарствен продукт, съдържащ бръшлян е възможна появата на алергични реакции като задух, подуване, зачервяване на кожата, сърбеж. При нечести случаи, при по-чувствителни пациенти е възможна появата на стомашно – чревни оплаквания, като гадене, повръщане и диария.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно (вижте детайлите по-долу). Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
Изпълнителна Агенция по Лекарствата
София 1303, ул. Дамян Груев 8
Teл.: +359 28903417
уебсайт: www.bda.bg
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху опаковката. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Активното вещество е: сух екстракт от листа на бръшлян.
Всяка ефервесцентна таблетка съдържа: 65 mg сух екстракт от листа на бръшлян (5-7.5:1)
Извличащ агент: етанол 30 % об./об
Другите съставки са: Лимонена киселина, безводна; натриев бикарбонат; натриев карбонат, безводен; манитол; симетикон, захарин-натрий– 2 - хидрат; натриев цикламат; натриев цитрат – 2 - хидрат; сорбитол; средноверижни триглицериди; макроголглицерол хидроксистеарат, аромат.
Всяка ефервесцентна таблетка съдържа 328 mg въглехидрати (отговарящи на 0,03 хлебни единици).
Ефервесцентните таблетки са индивидуално опаковани в сашета.
Проспан ефервесцентни таблетки се предлагат в оригинални опаковки от 10 и 20 ефервесцентни таблетки.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Притежател на разрешението за употреба и производител:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3, 61138 Niederdorfelden, Germany
Дистрибутор:
Салвео България ЕООД
гр. София, 1505, бул. Ситняково 48, ет.8
www.salveopharma.bg
Последна редакция на листовката:
Декември 2014
Да се съхранява на място, недостъпно за деца!
Колко време отнема кашлицата да премине при прием на Проспан?
Обикновено кашлицата спира в рамките на 7-10 дни при прием на Проспан. Продължителността на лечението зависи от вида и тежестта на симптомите и трябва да продължи поне една седмица, дори при леки възпаления на дихателните пътища. За да бъде лечението ефективно и да има траен успех, то трябва да продължи 2-3 дни след изчезването на симптомите. Ако кашлицата не премине в рамките на този период, свържете се с Вашия лекар за допълнителни изследвания.
Кога се прилага Проспан?
Проспан се използва при кашлица и бронхит:
• Втечнява бронхиалния секрет и улеснява отделянето му
• Облекчава възпалението на дихателните пътища
• Отпуска бронхите и улеснява дишането
На кого се препоръчва сиропът и на кого - ефервесцентните таблетки?
Сиропът е подходящ за деца над 2 години и възрастни, докато ефервесцентните таблетки могат да се приемат от деца над 6 години и възрастни.
Благодарение на практичната си опаковка, ефервесцентните таблетки са особено удобни за възрастни, които са заети или често пътуват. Те могат лесно да се носят навсякъде и да се приготвят, като се разтворят в топла или студена вода.
Ако имате въпроси, не се колебайте да се свържете с нас. Ще се радваме да ви помогнем и да отговорим на вашето запитване.
expand_circle_right Задайте въпросСух екстракт от листа на бръшлян
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашия лекар или фармацевт.
Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
Ако се нуждаете от допълнителна информация или съвет, попитайте Вашия фармацевт.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.
Ако не се чувствате по-добре или състоянието Ви се влоши, трябва да потърсите лекарска помощ.
Проспан® ефервесцентни таблетки е растителен лекарствен продукт за лечение на възпаления на респираторния тракт. Проспан® ефервесцентни таблетки се използва за симптоматично лечение на хронични възпалителни бронхиални заболявания и остри възпаления на дихателните пътища, придружени с кашлица.
Забележка: Ако оплакванията продължават или се появи задух, температура, както и гнойни или кървави храчки, трябва незабавно да се потърси консултация с лекар.
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Проспан® ефервесцентни таблетки.
Проспан ефервесцентни таблетки не трябва да се използват при деца под 6 годишна възраст.
Не са извършвани проучвания. До момента не са известни взаимодействия. Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Поради недостатъчно изследвания, по време на бременност и кърмене продуктът не трябва да се приема.
Няма специални предупреждения.
Всяка ефервесцентна таблетка съдържа 6,58 mmol (или 151,33 mg) натрий. Това трябва да се има предвид при пациенти, които имат нужда от натрий контролирана диета. Ароматите съдържат лактоза. Всяка таблетка съдържа 29,7 mg лактоза. Пациенти, страдащи от непоносимост към захар трябва да приемат Проспан ефервесцентни таблетки само след консултация с лекар.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
| Възраст | Единична доза |
Дневна доза |
|
Възрастни и юноши над 12 години |
Сутрин: 1 ефервесцентна таблетка (отговаряща на 65 mg сух екстракт от листа на бръшлян) Вечер: ½ ефервесцентна таблетка (отговаряща на 32,5 mg сух екстракт от листа на бръшлян) | 1 x 1 и 1 x 1/2 ефервесцентни таблетки, отговарящи на 97,5 mg сух екстракт от листа на бръшлян |
|
Деца на възраст от 6 до 12 години |
½ ефервесцентна таблетка (отговаряща на 32,5 mg сух екстракт от листа на бръшлян | 2 x ½ ефервесцентна таблетка, отговаряща на 65 mg сух екстракт от листа на бръшлян |
Ефервесцентните таблетки се приемат след разтваряне. Таблетките могат да се делят на половини. Таблетките се разтварят в чаша вода(около 100- 200 ml) и се приемат сутрин и вечер. За разтварянето им може да се използва топла или студена вода.
Продължителността на лечението зависи от характера и тежестта на Вашето състояние. Дори и при леки възпаления на респираторния тракт лечението трябва да продължи най-малко една седмица. За да сте сигурни, че възстановяването Ви е трайно и пълно е препоръчително да продължите приема на Проспан 2-3 дни след преминаване на симптомите. Ако имате усещането, че въздействието на Проспан е много силно или много слабо, уведомете Вашият лекар или фармацевт.
Да не се превишава препоръчваната дневна доза. Приемането на значително високи количества (повече от 3 пъти дневната доза) може да предизвика гадене, повръщане или диария. В такъв случай трава да се консултирате с Вашия лекар.
Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата. Продължете приема на Проспан ефервесцентни таблетки, както Ви е предписал Вашият лекар или както е описано в тази листовка.
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Честотата на нежеланите лекарствени реакции е определена според следната класификация:
Много чести: Повече от 1 на 10 пациенти
Чести: 1 до 10 на 100 пациенти
Нечести: 1 до 10 на 1000 пациенти
Редки: 1 до 10 на 10 000 пациенти
Много редки: По-малко от 1 на 10 000 пациенти
С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка
В много редки случаи, след прием на лекарствен продукт, съдържащ бръшлян е възможна появата на алергични реакции като задух, подуване, зачервяване на кожата, сърбеж. При нечести случаи, при по-чувствителни пациенти е възможна появата на стомашно – чревни оплаквания, като гадене, повръщане и диария.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно (вижте детайлите по-долу). Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
Изпълнителна Агенция по Лекарствата
София 1303, ул. Дамян Груев 8
Teл.: +359 28903417
уебсайт: www.bda.bg
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху опаковката. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Активното вещество е: сух екстракт от листа на бръшлян.
Всяка ефервесцентна таблетка съдържа: 65 mg сух екстракт от листа на бръшлян (5-7.5:1)
Извличащ агент: етанол 30 % об./об
Другите съставки са: Лимонена киселина, безводна; натриев бикарбонат; натриев карбонат, безводен; манитол; симетикон, захарин-натрий– 2 - хидрат; натриев цикламат; натриев цитрат – 2 - хидрат; сорбитол; средноверижни триглицериди; макроголглицерол хидроксистеарат, аромат.
Всяка ефервесцентна таблетка съдържа 328 mg въглехидрати (отговарящи на 0,03 хлебни единици).
Ефервесцентните таблетки са индивидуално опаковани в сашета.
Проспан ефервесцентни таблетки се предлагат в оригинални опаковки от 10 и 20 ефервесцентни таблетки.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Притежател на разрешението за употреба и производител:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstrasse 3, 61138 Niederdorfelden, Germany
Дистрибутор:
Салвео България ЕООД
гр. София, 1505, бул. Ситняково 48, ет.8
www.salveopharma.bg
Последна редакция на листовката:
Декември 2014
Да се съхранява на място, недостъпно за деца!
Преди употреба прочетете внимателно листовката. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт относно показанията, предпазните мерки и възможните нежелани реакции към лекарствения продукт.
Ние предлагаме успешни и утвърдени фармацевтични продукти на нашите клиенти, базирани на най-високите стандарти за качество, и осигуряваме решения за поддържане на здравето и по-добро качество на живот.
www.salveopharma.bg
Salveo CEE
Здравето е нашето най-голямо богатство, удовлетворението – най-ценното усещане, а свободата – най-истинската връзка. Избирайте здравето всеки ден!
Иновативната платформа MyPharmaSpace е създадена специално за всички професионалисти във фармацевтичния сектор. Тя служи като централно място за комуникация, свързване с колеги, споделяне на идеи и обсъждане на актуални теми, както и за забавление и отдих.
